因袭美国新自由主义三十多年来，拉美社会备受失败的改革、缓慢的进步和糟糕的经济所困扰。在新世纪曙光来临之际，一次杰出的实验拉开大幕。这场左翼革命以反美斗士、引爆玻利瓦尔革命的查韦斯于1998年当选委内瑞拉总统为肇始，紧接着，巴西、阿根廷、玻利维亚等国政府相继由左倾的政党掌控。然而，近期拉美政治版图异动频频。阿根廷诞生25年来“最自由派”总统、委内瑞拉总统马杜罗在近期选举中遭惨败、巴西总统罗塞夫遭到弹劾……希腊神话中，触怒众神的西西弗斯被责罚将一巨石推上山顶，奈何巨石过重，每每还未至顶，便又滚下去，前功尽弃。如今，拉美左翼政党面临的境况酷似西西弗斯，苦心经营似乎要付诸东流。